Spy Drops tries to capture the feeling of a classic stealth action game without understanding what made them a classic.