From the festive gatherings to the insightful panels and more, these are the highlights of FanimeCon 2023.